Prevodi za „naubliżać“ v slovarju poljsko » nemški

naubliżać [naubliʒatɕ]

naubliżać dov. obl. od ubliżać

glej tudi ubliżać

ubliżać <‑ża; pret. ‑aj; dov. obl. na‑ [lub ubliżyć]> [ubliʒatɕ] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

1. ubliżać (obrażać):

ubliżać komuś czymś

jdn durch [o. mit] etw beleidigen [o. kränken]

nie ubliżając mu...

ohne ihm zu nahe treten zu wollen, aber ...

ubliżyć kobiecie wulgaryzmem

eine Frau mit einer Obszönität beleidigen [o. kränken]

2. ubliżać več. nedov. obl. (być w niezgodzie z czymś):

to ubliża mojej godności

das ist unter meiner Würde

to ubliża mojej godności

das verletzt meine Würde

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Pewien jegomość zwymyślał mu i naubliżał, a nawet plunął w twarz.

pl.wikipedia.org