Prevodi za „niejednoznaczność“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

niejednoznaczność <rod. ‑ści, brez mn. > [ɲejednoznatʃnoɕtɕ] SAM. ž. spol ur. jez.

1. niejednoznaczność (wieloznaczność: wyrażenia):

niejednoznaczność

Mehrdeutigkeit ž. spol

2. niejednoznaczność (niejasność: postępowania):

niejednoznaczność

Missverständlichkeit ž. spol

niejednoznaczność czyjegoś zachowania

Missverständlichkeit jds Verhaltens

Primeri uporabe besede niejednoznaczność

niejednoznaczność czyjegoś zachowania

Missverständlichkeit jds Verhaltens

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Podczas swoich wystąpień snuje opowieści z pogranicza sztuki i zwykłego życia zwracając uwagę na definicyjną niejednoznaczność różnicy między nimi.

pl.wikipedia.org

Nowelizacja tiret w postaci dodania nowego lub usunięcia tiret powoduje niejednoznaczność w późniejszym powoływaniu się na znowelizowany tekst.

pl.wikipedia.org

Brak źródeł pisanych i niejednoznaczność danych archeologicznych nie pozwalają na dokładne usytuowanie kolebki ludów ugrofińskich.

pl.wikipedia.org

Zwracają też uwagę na płynność i niejednoznaczność, a więc trudności w określaniu funkcji składników świata, teleologii przypisują oni nadmierną dowolność w definiowaniu przez człowieka tychże funkcji.

pl.wikipedia.org

Ze względu na pewną niejednoznaczność danych sejsmicznych wątpliwa jest również identyfikacja poszczególnych pióropuszy.

pl.wikipedia.org