Prevodi za „nieprecyzyjny“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

nieprecyzyjny [ɲepretsɨzɨjnɨ] PRID.

nieprecyzyjny

unpräzis[e] ur. jez.

nieprecyzyjny

ungenau

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Trzeba tu jeszcze wyjaśnić dość dziwny i kompletnie nieprecyzyjny termin singer-songwriter, który chyba najlepiej oddać po polsku jako wykonawca piosenki autorskiej.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie stawiane obecnie rzadko, termin nieprecyzyjny i zarzucony.

pl.wikipedia.org

Termin ten jest nieprecyzyjny i odnosi się zarówno do prymitywnych rusznic i hakownic oraz nowocześniejszych muszkietów i arkebuzów.

pl.wikipedia.org

Termin ten jest nieprecyzyjny i odnosi się zarówno do prymitywnych rusznic i hakownic, nowocześniejszych muszkietów i arkebuzów oraz starszych typów karabinów z zamkami skałkowymi.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu termin ten może być nieprecyzyjny i nie zawsze opisuje poszczególne tożsamości i doświadczenia.

pl.wikipedia.org

Te które istniały, niegdyś dobre, były już nieaktualne, a ich język nieprecyzyjny.

pl.wikipedia.org

Sprzeczność wynika z odmiennego określenia przestrzeni zdarzeń dla obu zdań, co dodatkowo kamufluje nieprecyzyjny język opisujący te zdarzenia.

pl.wikipedia.org

Liczba ta może opisywać nieprecyzyjny termin „duża prędkość”.

pl.wikipedia.org

Również tytuł filmu jest nieprecyzyjny i jest prezentowany w różnych tłumaczeniach, zarówno po polsku, jak i po angielsku.

pl.wikipedia.org

Przekazany kodem flagowym rozkaz był jednak nieprecyzyjny i spowodował zamieszanie wśród brytyjskich okrętów.

pl.wikipedia.org