Prevodi za „niewypał“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

niewypał <rod. ‑u, mn. ‑y> [ɲevɨpaw] SAM. m. spol

1. niewypał VOJ.:

niewypał

Blindgänger m. spol

2. niewypał (nieudane przedsięwzięcie):

niewypał

Fehlschlag m. spol

niewypał

Reinfall m. spol pog.

Primeri uporabe besede niewypał

niewypał niespodziewanie detonował

der Blindgänger m. spol detonierte unerwartet

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Organizator rozminowania kraju i jego oczyszczania z niewybuchów i niewypałów, udziału saperów w akcjach przeciwpowodziowych i przeciwlodowych oraz udziału wojska w inwestycjach komunikacyjnych i drogowych.

pl.wikipedia.org

Zbyt słaba sprężyna uderzeniowa w połączeniu z lekkim zespołem iglicy powodował częste niewypały.

pl.wikipedia.org

Wzrok stracił w wieku czterech lat w 1921 r., na skutek zabawy znalezionym niewypałem.

pl.wikipedia.org

Choć tym wydaje się, że ich gejowscy znajomi idealnie by do siebie pasowali, spotkanie okazuje się niewypałem.

pl.wikipedia.org

Eggman wystrzelił w miasto pocisk, ale okazał się on niewypałem i doktor musiał go detonować ręcznie.

pl.wikipedia.org

Zadaniem patroli rozminowania jest usuwanie niewybuchów i niewypałów.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo niezdarny, a większość jego wynalazków okazuje się niewypałem.

pl.wikipedia.org

Samotny niemiecki samolot o godz. 10:00 zrzucił jedną bombę na most na kanale, która uderzyła w most, ale okazała się niewypałem.

pl.wikipedia.org

Wzrok stracił od wybuchu niewypału w 1944 roku.

pl.wikipedia.org

Osady takie są zróżnicowane – przykładowo jedna powstała wokół niewypału bomby atomowej, inna w kadłubie wraku lotniskowca, a inne zamieszkiwane są wyłącznie przez ghule.

pl.wikipedia.org