Prevodi za „owocnia“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

owocnia <rod. ‑ni, mn. ‑ie> [ovotsɲa] SAM. ž. spol BOT.

owocnia

Schale ž. spol

owocnia grzyba

Fruchtkörper m. spol

Primeri uporabe besede owocnia

owocnia grzyba

Fruchtkörper m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Do momentu kwitnienia owocnia (ściana owocu) ma charakter merystematyczny.

pl.wikipedia.org

Owocnia sumaku zawdzięcza swoją barwę obecności barwników antocyjanowych, z których zostały zidentyfikowana m.in. myrtyllina, chryzantemina i delfinidyna.

pl.wikipedia.org

Owoce powstają z zalążni słupka i składają się z owocni (perykarpu), powstającego ze ściany zalążni, oraz nasion powstających z zapłodnionych zalążków.

pl.wikipedia.org

Owoce za sprawą gąbczastej owocni unoszą się na powierzchni wody.

pl.wikipedia.org

Otoczony jest gładką, drewniejącą, twardą i elastyczną owocnią.

pl.wikipedia.org

Po uzyskaniu wilgotności na poziomie 11-12% ziarno kierowane jest do łuszczarek, gdzie usuwa się otoczkę pergaminową oraz ewentualne resztki owocni.

pl.wikipedia.org

Pierwszym etapem jest w tej metodzie umieszczenie (wsypanie) zielonych owoców do specjalnych młynków (wyciskarek), gdzie usuwa się owocnię, większą część miąższu, a także substancji kleistych.

pl.wikipedia.org

Torebka jest najczęściej owocem suchym, rzadko ma mięsistą owocnię, jak u kasztanowca.

pl.wikipedia.org

Podwójne osłonki zalążki twardnieją i tworzą dwuwarstwową łupinę nasienną, a ścianka zalążni przekształca się w mięsistą, bądź suchą owocnię.

pl.wikipedia.org

U starszych linii rozwojowych owocnia pełni często funkcję prostego pojemnika na nasiona, chroniącego je w czasie rozwoju.

pl.wikipedia.org