Prevodi za „półprzezroczystym“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

półprzezroczysty [puwpʃezrotʃɨstɨ] PRID.

półprzezroczysty

halbdurchsichtig

półprzezroczysty

halbtransparent

półprzezroczysty napis

halbtransparente Aufschrift ž. spol [o. Beschriftung ž. spol ]

przezroczysty [pʃezrotʃɨstɨ] PRID.

1. przezroczysty (przepuszczający promieniowanie):

przezroczysty szyba, woda

klar

2. przezroczysty (przeświecający):

przezroczysty suknia, tiul

durchsichtig

przezroczysty papier, farba

transparent

3. przezroczysty fig. (delikatny):

przezroczysty cera

zart

przezroczysty cera

durchsichtig fig.

nieprzezroczysty [ɲepʃezrotʃɨstɨ] PRID.

nieprzezroczysty

undurchsichtig

nieprzezroczysty materiał

undurchsichtiges Material sr. spol

przeźroczysty [pʃeʑrotʃɨstɨ]

przeźroczysty → przezroczysty

glej tudi przezroczysty

przezroczysty [pʃezrotʃɨstɨ] PRID.

1. przezroczysty (przepuszczający promieniowanie):

przezroczysty szyba, woda

klar

2. przezroczysty (przeświecający):

przezroczysty suknia, tiul

durchsichtig

przezroczysty papier, farba

transparent

3. przezroczysty fig. (delikatny):

przezroczysty cera

zart

przezroczysty cera

durchsichtig fig.

nieprzeźroczysty [ɲepʃeʑrotʃɨstɨ] PRID.

nieprzeźroczysty → nieprzezroczysty

glej tudi nieprzezroczysty

nieprzezroczysty [ɲepʃezrotʃɨstɨ] PRID.

nieprzezroczysty

undurchsichtig

nieprzezroczysty materiał

undurchsichtiges Material sr. spol