Prevodi za „paraliżująco“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

paraliżująco [paraliʒujontso] PRISL.

1. paraliżująco:

paraliżująco

lähmend

jad działa paraliżująco

das Gift sr. spol wirkt lähmend

2. paraliżująco fig. (uniemożliwiając działanie):

paraliżująco

paralysierend

Primeri uporabe besede paraliżująco

jad działa paraliżująco

das Gift sr. spol wirkt lähmend

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wąż ten dysponuje bardzo silnym jadem o dużej zawartości neurotoksyn, które działają paraliżująco na układ nerwowy.

pl.wikipedia.org

Jej wysuszone koszyczki kwiatowe zawierają trującą pyretrynę, działającą paraliżująco na system nerwowy owadów.

pl.wikipedia.org

Odwar z kory zawiera alkaloidy: peletierynę i izopeletryninę, które działają paraliżująco na tasiemce.

pl.wikipedia.org

Już w niewielkich dawkach działa paraliżująco na włókna nerwowe, powodując paraliż mięśni szkieletowych i oddechowych.

pl.wikipedia.org

Szczególnie duże stężenia zanotowano w siewkach rozwijających liście, które nie mają ochrony mechanicznej; kofeina działa paraliżująco, a nawet zabójczo na owady, które żerują na tego typu roślinach.

pl.wikipedia.org