Prevodi za „pasywność“ v slovarju poljsko » nemški

pasywność <rod. ‑ści, brez mn. > [pasɨvnoɕtɕ] SAM. ž. spol ur. jez. t. KEM.

pasywność (bierność)

Passivität ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Pewna pasywność jego późniejszych rządów każe doszukiwać się niektórym badaczom oznak początków kryzysu.

pl.wikipedia.org

Biorąc pod uwagę historię prawa i myśli prawnej, łatwiej jest zrozumieć procesy rozwoju, postępu, pasywności oraz uwsteczniania się w polityce prawnej wykorzystując metody porównawcze.

pl.wikipedia.org

Czyn to aktywność lub pasywność człowieka, która jest doniosła społecznie, związana z grupą społeczną.

pl.wikipedia.org

Pogardza własną pasywnością, odczuwa ją boleśnie, a jednocześnie jest niezdolny do jakichkolwiek działań.

pl.wikipedia.org

Ciało jako działające, jako spełniające akty woli (co związane jest z wewnętrznym porywem aktywności) jest odbiornikiem tej aktywności („czystą pasywnością”).

pl.wikipedia.org

W związku z tym niewinny, dziecięcy wyraz twarzy (pełne usta, duże oczy, mały nosek) jest kojarzony z uległością, pasywnością, podporządkowaniem, niesamodzielnością i brakiem dominacji.

pl.wikipedia.org

Dookoła maty znajduje się 1-metrowa stref pasywności oznaczona kolorem czerwonym.

pl.wikipedia.org

Prawe było odpowiedzialne za aktywność, przyszłość; lewe za pasywność i przeszłość.

pl.wikipedia.org

Praca zapewnia odporność psychiczną oraz aktywność jednostki, zaś jej brak jest źródłem pasywności i rezygnacji.

pl.wikipedia.org