poljsko » nemški

Prevodi za „pianissimo“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

pianissimo [pjaɲiɕɕimo] SAM. sr. spol nesprem. GLAS.

1. pianissimo (bardzo cicho):

pianissimo
grać pianissimo

2. pianissimo (fragment utworu):

pianissimo
Pianissimo sr. spol

Primeri uporabe besede pianissimo

grać pianissimo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Poszczególne instrumenty wyłączają się po kolei z gry, a dzieło kończą pianissimo jedynie pierwsze i drugie skrzypce, a nie – jak było przyjęte – orkiestra tutti.
pl.wikipedia.org
Miały na to wpływ głównie częste zmiany tempa, kontrastowa dynamika (np. piano pianissimo), zróżnicowana agogika (niekiedy bardzo przyspieszone tempa), zagęszczenie ornamentyki, zakłócającej podstawowy pulsu rytmiczny.
pl.wikipedia.org
Dysonansowe akordy w pianissimo zamykają to dzieło.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski