Prevodi za „piwonia“ v slovarju poljsko » nemški

piwonia <rod. ‑ii, mn. ‑ie> [pivoɲa] SAM. ž. spol BOT.

piwonia

Päonie ž. spol

piwonia

Pfingstrose ž. spol

czerwony jak piwonia

rot wie Mohn m. spol

Primeri uporabe besede piwonia

czerwony jak piwonia

rot wie Mohn m. spol

zaczerwienić się jak burak [lub rak] [lub piwonia]

rot wie eine Tomate [o. ein Krebs] [o. eine Pfingstrose] werden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Obejmuje powierzchnię 230,000 m² i porośnięty jest drzewami owocowymi, sosnami i cyprysami; rośnie w nim także wiele piwonii.

pl.wikipedia.org

Niektóre przypominają dziką formę piwonii drzewiastej – mają także normalnie wykształcone pręciki i słupki.

pl.wikipedia.org

Została opisana późno, bo dopiero w 1990 jako podgatunek piwonii drzewiastej.

pl.wikipedia.org

Jest grzybem dwudomowym, występuje na sośnie zwyczajnej i czarnej oraz na wielu roślinach niedrzewiastych np. na piwonii lekarskiej.

pl.wikipedia.org

Podziwiać tu można kolejno zakwitające byliny, min. liczącą 30 odmian kolekcję hiacyntów, 80 odmian narcyzów, a także kolekcje kosaćców, piwonii i liliowców.

pl.wikipedia.org

Wiele gatunków z rodzaju piwonia to rośliny ozdobne.

pl.wikipedia.org

Jest to jeden z trzech gatunków piwonii, które mają drewniejące pędy.

pl.wikipedia.org

Popularne były zdobienia motywami kwiatowymi (zwłaszcza chryzantemami, piwoniami), zwierzętami, krajobrazami i scenami rodzajowymi.

pl.wikipedia.org

Południowoeuropejska piwonia lekarska wykorzystywana jest do leczenia chorób reumatycznych.

pl.wikipedia.org