Prevodi za „podkoloryzowana“ v slovarju poljsko » nemški

podkolorować [potkolorovatɕ] dov. obl., podkolorowywać [potkolorovɨvatɕ] <‑owuje; pret. ‑owuj> GLAG. preh. glag.

1. podkolorować (podbarwić):

podkolorować

untermalen

2. podkolorować fig. (upiększyć):

podkolorować

verklären

podkolorować wspomnienia

Erinnerungen verklären

koloryzować <‑zuje> [kolorɨzovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. koloryzować (upiększać):

koloryzować opowieść

ausschmücken

2. koloryzować (barwić):

koloryzować włosy

tönen

szampon koloryzujący

Tönungsshampoo sr. spol

przekoloryzować [pʃekolorɨzovatɕ]

przekoloryzować dov. obl. od koloryzować

glej tudi koloryzować

koloryzować <‑zuje> [kolorɨzovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. koloryzować (upiększać):

koloryzować opowieść

ausschmücken

2. koloryzować (barwić):

koloryzować włosy

tönen

szampon koloryzujący

Tönungsshampoo sr. spol