Prevodi za „poodsuwać“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

poodsuwać [pootsuvatɕ]

poodsuwać dov. obl. od odsuwać

glej tudi odsuwać

I . odsuwać <‑wa; dov. obl. odsunąć> [otsuvatɕ] GLAG. preh. glag.

1. odsuwać (przesuwać):

odsuwać krzesło, szafę

abrücken

odsuwać krzesło, szafę

wegschieben

odsuwać zasłonę

aufziehen

odsuwać zasuwkę

zurückschieben

2. odsuwać (oddalać od siebie):

odsuwać myśli

verdrängen

odsuwać niebezpieczeństwo

abwenden

fraza:

odsuwać kogoś od władzy

jdn absetzen

II . odsuwać <‑wa; dov. obl. odsunąć> [otsuvatɕ] GLAG. povr. glag.

1. odsuwać (przesuwać się):

proszę się odsuwać

treten Sie bitte zurück

2. odsuwać (robić miejsce):

odsuwać

wegrücken

odsuwać

zur Seite rücken [o. gehen]