Prevodi za „poręczyciel“ v slovarju poljsko » nemški

poręczyciel(ka) <rod. ‑a, mn. ‑e> [porentʃɨtɕel] SAM. m. spol(ž. spol)

poręczyciel(ka) PRAVO, FINAN.

Bürge(Bürgin) m. spol (ž. spol)

poręczyciel wekslowy

Avalist m. spol

Primeri uporabe besede poręczyciel

poręczyciel wekslowy

Avalist m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Identyfikuje ono również właściciela nieruchomości, wykonawcę, poręczyciela, pożyczkodawcę i podaje inne istotne informacje.

pl.wikipedia.org

Przedstawiał siebie jako poręczyciela jedności i autonomii miasta.

pl.wikipedia.org

Żeby dostać kredyt studenci muszą mieć poręczyciela, który w razie konieczności spłaci zaciągnięty dług.

pl.wikipedia.org

Było również poręczycielem jego długów.

pl.wikipedia.org

Osoby, co do których istniało jedynie podejrzenie herezji, niepoparte wiarygodnymi dowodami, mogły oczyścić się z zarzutu za pomocą uroczystej przysięgi oczyszczającej (purgatio) popartej przez poręczycieli o nieposzlakowanej reputacji.

pl.wikipedia.org

W 1588 poprosił o rozłożenie długu na 20 lat; otrzymał zgodę na 12 lat pod warunkiem, że znajdzie poręczyciela.

pl.wikipedia.org

Pozwany musiał zagwarantować stawienie się w terminie przed sądem przysięgą lub osobą poręczyciela.

pl.wikipedia.org

Spółka zobowiązała się zaciągnąć pożyczkę w banku francuskim, której rząd polski był tylko poręczycielem.

pl.wikipedia.org

Nie zawsze będzie tak, że poręczyciel musi uregulować wszystkie zobowiązania osoby, za którą poświadczył.

pl.wikipedia.org