Prevodi za „rękopis“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

rękopis <rod. ‑u, mn. ‑y> [reŋkopis] SAM. m. spol ur. jez.

rękopis

Manuskript sr. spol

rękopis

Handschrift ž. spol

Primeri uporabe besede rękopis

rękopis pergaminowy

Pergamenthandschrift ž. spol

brulionowy rękopis

Entwurfsmanuskript sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Znajduje się tutaj unikatowa kolekcja 120 rękopisów i starodruków.

pl.wikipedia.org

W szerszym znaczeniu, rękopis to każdy tekst zapisywany ręcznie za pomocą np. ołówka, atramentu, tuszu.

pl.wikipedia.org

Rękopis tomiku znaleziono na kuchennym stole obok martwego ciała poetki w jej londyńskim mieszkaniu.

pl.wikipedia.org

Ocalony rękopis dwóch ukończonych części przez lata pozostawał w rękach jej córek.

pl.wikipedia.org

Wspólną cechą utworów zebranych w pierwszej części rękopisu jest użycie rymów.

pl.wikipedia.org

Dzieło zostało wydane dopiero w 1754 roku, 27 lat po jego śmierci, zaś oryginalny rękopis – w 1785 roku.

pl.wikipedia.org

Okładka rękopisu składa się z 4 kart ochronnych (a, b, c oraz d) i 2 wyklejek.

pl.wikipedia.org

Wiele z jego utworów pozostało za życia w rękopisach.

pl.wikipedia.org