Prevodi za „regatowy“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

regatowy [regatovɨ] PRID. ŠPORT

regatowy

Segel-

jacht regatowy

Segeljacht ž. spol

Primeri uporabe besede regatowy

jacht regatowy

Segeljacht ž. spol

jacht regatowy

Regattajacht ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W efekcie naturalny tor regatowy stał się areną corocznych imprez krajowych i międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

To sprawia, że klasa łodzi i klasa regatowa są praktycznie tym samym.

pl.wikipedia.org

Linie teoretyczne kadłuba zaprojektowano z myślą o regatowym wykorzystaniu żaglowca, przy zachowaniu jego podstawowej funkcji: statku rybackiego.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja jachtów regatowych i ich wyposażenie zapewnić ma jak największą prędkość podczas żeglugi.

pl.wikipedia.org

Tor regatowy jest akwenem o rzucie zbliżonym do prostokąta, którego oś przebiega w przybliżeniu na kierunku północ-południe.

pl.wikipedia.org

W 1988 roku rozważano wybudowanie tu toru regatowego (6 torów o długości 2 km), jednak tych planów nie zrealizowano.

pl.wikipedia.org

Do dzisiaj jachty regatowe z takim poszyciem (nazywanym "sklejkowym formowanym na zimno") bywają bardzo wysoko cenione i wykorzystywane w wymagających regatach.

pl.wikipedia.org

Na jachtach regatowych można spotkać kabestan z szybkim napędem tzw. młynek do kawy.

pl.wikipedia.org

W konstrukcjach regatowych stosuje się odmianę dziobu prostego z lekko pochyloną dziobnicą.

pl.wikipedia.org

Taki przypadek, który bywa nazywany statecznością ciężaru, można spotkać tylko w niektórych wyczynowych konstrukcjach regatowych.

pl.wikipedia.org