Prevodi za „relief“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

relief <rod. ‑u, mn. ‑y> [reljef] SAM. m. spol

relief GEOGR., UM.

Relief sr. spol

technika reliefu

Relieftechnik ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Boki tarasów świątynnych piramid zdobione były licznymi reliefami.

pl.wikipedia.org

Sam budynek klasztorny posiada cenne dekoracje stiukowe i reliefy w oratorium.

pl.wikipedia.org

Szkielet zmontowano na reliefie, zakrzywiając ogon do góry, rozprostowując szyję i unosząc nogę lewą celem lepszej widoczności.

pl.wikipedia.org

Sama komora była wykonana z bloków granitowych i ozdobiona reliefami.

pl.wikipedia.org

Jednakże na malowidłach, reliefach oraz rzeźbach z gliny widać trąbki, bębny, grzechotki, gwizdki.

pl.wikipedia.org

Bryła jednej z sal rozpraw jest wysunięta od zachodu na niej znajduje się relief z nazwą instytucji.

pl.wikipedia.org

Zdobiono je reliefami i mozaikami w układzie pasowym o tradycyjnych tematach nawiązujących do tryumfów królewskich, walki i polowań.

pl.wikipedia.org

Kolumny pokryte reliefem to najprawdopodobniej ruiny sali kolumnowej, spełniającej funkcję przedsionka.

pl.wikipedia.org

Oprócz trójwymiarowych reliefów artysta tworzy również liczne prace na papierze, zazwyczaj powstające jako serie.

pl.wikipedia.org

Imponuje wspaniałością i ilością bogatych ozdób, złoceń, dekoracji, rzeźb, reliefów i obrazów przedstawiających sceny ze starożytnych chińskich legend i wierzeń.

pl.wikipedia.org