Prevodi za „retransmitować“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

retransmitować <‑tuje> [retraw̃smitovatɕ] GLAG. preh. glag.

retransmitować RADIO, TV

weitersenden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Digipeatery działają jako simpleksowe przemienniki, przyjmując i retransmitując pakiety od lokalnych stacji i pozwalają na połączenia multi-hop między dwoma stacjami niezdolnymi skomunikować się bezpośrednio.

pl.wikipedia.org

Stacja nadaje programy własne, a także retransmituje programy nadawców amerykańskich.

pl.wikipedia.org

Courier odbierał i retransmitował dane, do 100 000 słów na minutę, i nagrania głosowe.

pl.wikipedia.org

Sygnał ten uruchamia kolejno podrzędne radiolatarnie grupy, każdą z nich ze ściśle określonym opóźnieniem, każda ze stacji odczekuje indywidualnie określony czas, po czym retransmituje ten sygnał.

pl.wikipedia.org

W latach 1965–1970 transmitowała „na żywo” koncerty finałowe, w latach 1985–1990 retransmitowała konkurs z kilkutygodniowym opóźnieniem, a od 1991 ponownie transmitowała koncerty „na żywo”.

pl.wikipedia.org