Prevodi za „słoneczko“ v slovarju poljsko » nemški

słoneczko <rod. ‑czka, mn. ‑czka> [swonetʃko] SAM. sr. spol

1. słoneczko brez mn. słońce

słoneczko

[kleine] Sonne ž. spol

słoneczko (ukochana osoba)

Sonnenschein m. spol

2. słoneczko pog. (grzejnik elektryczny):

słoneczko

elektrischer Heizkörper m. spol

słoneczko

Elektroheizkörper m. spol

glej tudi słońce

słońce <rod. ‑ca, mn. ‑ca> [swoj̃tse] SAM. sr. spol

1. słońce ASTRON:

słońce

Sonne ž. spol

jasne jak słońce

sonnenklar pog.

najlepszy pod słońcem

der beste unter der Sonne ur. jez.

plamy na Słońcu

Sonnenflecken m. spol mn.

2. słońce brez mn. (światło słoneczne):

słońce

Sonne ž. spol

słońce

Sonnenschein m. spol

w [lub na] słońcu

in der Sonne

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Oprócz standardowych cyfr i liter, można znaleźć na nich na przykład strzałki, słoneczka, paragrafy a nawet chorągiewki.

pl.wikipedia.org

Można je też zaplatać na „jeden krzyż” oraz na „słoneczko” – czyli bez żadnego krzyżowania.

pl.wikipedia.org

Najczęściej używanym symbolem religijnym rodzimowierców słowiańskich jest tak zwane słoneczko (zwane również kołowrotem), będące wariantem podwójnej swastyki.

pl.wikipedia.org

Dachy zdobił pazdurami a szczyty, okna i drzwi – słoneczkami (wąskimi listwami przybijane promieniście).

pl.wikipedia.org

Przykładami afektonimów są zwroty: misiu, kochanie, kotku, żabko, złotko, słoneczko, wariacie, dziubuś, sroczko itp.

pl.wikipedia.org