poljsko » nemški

Prevodi za „schorowanym“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

Pokaži vse zadetke

schorowany: pridevnik in prislov
schowanko: samostalnik
chorować: neprehodni glagol
schodkowaty: pridevnik in prislov
schodowy: pridevnik in prislov
chorowity: pridevnik in prislov
niechlorowany: pridevnik in prislov
zachorowalność: samostalnik
schorzenie: samostalnik
schodkować: neprehodni glagol
schodkowato: prislov
odchorować: prehodni glagol
pochorować: I. neprehodni glagol II. pregibni glagol
zachorować
schodzony: pridevnik in prislov
schodkowy: pridevnik in prislov
wygórowany: pridevnik in prislov

Ogledujete si podobne rezultate: schorowany , chorowity , schodowy , schodkowaty , chorować , schowanko , niechlorowany , zachorowalność , wygórowany , schodkowy , schodzony , zachorować , pochorować , odchorować , schodkowato , schodkować in schorzenie

schorowany [sxorovanɨ] PRID.

siech ur. jez.

krank

schowanko <rod. ‑ka, mn. ‑ka> [sxovanko] SAM. sr. spol pog. (schowek)

Staufach sr. spol

Stauraum m. spol

Versteck sr. spol

glej tudi schowek

schowek <rod. ‑wka, mn. ‑wki> [sxovek] SAM. m. spol

1. schowek (kryjówka):

Versteck sr. spol

Unterschlupf m. spol

2. schowek (skrytka):

Versteck sr. spol

Geheimfach sr. spol

schowek na miotły

Besenkammer ž. spol

3. schowek t. RAČ.:

Zwischenablage ž. spol

chorować <‑ruje; dov. obl. za‑> [xorovatɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. chorować (być chorym):

chorować na coś

an etw daj. erkranken [o. erkrankt sein]

chorować na grypę

an Grippe erkrankt sein

chorować na grypę

eine Grippe haben

chorować na serce/wątrobę

herz-/leberkrank sein

2. chorować fig. pog. (pragnąć):

chorować na coś

ganz krank [o. besessen] nach etw sein pog.

chorować na coś

scharf auf etw tož. sein pog.

chorować na coś

etw heiß begehren

schodkowaty [sxotkovatɨ] PRID.

schodkowaty

schodowy [sxodovɨ] PRID.

klatka schodowa

Treppenhaus sr. spol

chorowity [xorovitɨ] PRID.

chorowity człowiek

chorowity człowiek

chorowity człowiek

chorowity twarz

ona ma chorowity wygląd

sie sieht [irgendwie] krank aus

niechlorowany PRID.

niechlorowany

zachorowalność <rod. ‑ści, brez mn. > [zaxorovalnoɕtɕ] SAM. ž. spol ur. jez.

zachorowalność

Zahl ž. spol [o. Häufigkeit ž. spol ] der Erkrankungen

wzrost zachorowalności na grypę

Zunahme ž. spol der Erkrankungen an Grippe

schorzenie <rod. ‑ia, mn. ‑ia> [sxoʒeɲe] SAM. sr. spol MED.

Erkrankung ž. spol

Gebrechen sr. spol ur. jez.

schodkować <‑kuje; pret. ‑kuj> [sxotkovatɕ] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

schodkować

im Treppenschritt aufsteigen

schodkowato [sxotkovato] PRISL.

schodkowato

odchorować <‑wuje> [otxorovatɕ] GLAG. preh. glag. dov. obl.

odchorować

mit Krankheit büßen

I . pochorować <‑ruje; pret. ‑ruj> [poxorovatɕ] GLAG. nepreh. glag. dov. obl.

pochorować

[eine Zeit lang] krank sein

pochorował dwa dni i zabrał się z powrotem do swoich obowiązków

er war zwei Tage lang krank und kehrte wieder zu seinen Pflichten zurück

II . pochorować <‑ruje; pret. ‑ruj> [poxorovatɕ] GLAG. povr. glag. dov. obl.

pochorować

pochorować się na anginę

an Angina erkranken

zachorować [zaxorovatɕ]

zachorować dov. obl. od chorować

glej tudi chorować

chorować <‑ruje; dov. obl. za‑> [xorovatɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. chorować (być chorym):

chorować na coś

an etw daj. erkranken [o. erkrankt sein]

chorować na grypę

an Grippe erkrankt sein

chorować na grypę

eine Grippe haben

chorować na serce/wątrobę

herz-/leberkrank sein

2. chorować fig. pog. (pragnąć):

chorować na coś

ganz krank [o. besessen] nach etw sein pog.

chorować na coś

scharf auf etw tož. sein pog.

chorować na coś

etw heiß begehren

schodzony [sxodzonɨ] PRID.

1. schodzony (zdarty):

schodzony but

schodzony but

2. schodzony (zniszczony wskutek długiego używania):

schodzony sl przen samochód, komputer

schodzony sl przen samochód, komputer

schodzony sl przen samochód, komputer

schodzony płaszcz, kapelusz

schodzony płaszcz, kapelusz

schodzony płaszcz, kapelusz

schodzony płaszcz, kapelusz

schodkowy [sxotkovɨ] PRID.

Stufen-

piramida schodkowa ARHIT.

Stufenpyramide ž. spol

wygórowany [vɨgurovanɨ] PRID.

wygórowany cena, suma

wygórowany ambicje, żądania

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

poljščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski