Prevodi za „sezon“ v slovarju poljsko » nemški

sezon <rod. ‑u, mn. ‑y> [sezon] SAM. m. spol

1. sezon (pora):

sezon

Saison ž. spol

sezon

Jahreszeit ž. spol

w/po sezonie

in/nach der Saison

sezon ogórkowy fig. pog.

Sauregurkenzeit ž. spol pog.

sezon narciarski

Skisaison ž. spol

martwy sezon

stille [o. tote] Saison

martwy sezon

außerhalb der Saison

2. sezon (okres dojrzewania roślin):

sezon truskawek

Erdbeersaison ž. spol

Primeri uporabe besede sezon

sezon porzeczkowy

Johannisbeersaison ž. spol

martwy sezon

stille [o. tote] Saison

sezon ogórkowy šalj.

Sauregurkenzeit ž. spol

sezon grillowy

Grillzeit ž. spol

sezon siewny

Saatzeit ž. spol

sezon turystyczny

Touristensaison ž. spol

sezon grzewczy

Heizsaison ž. spol

sezon autostopowy

Trampsaison ž. spol

sezon przetwórczy

Verarbeitungssaison ž. spol

sezon bojerowy

Eissegelsaison ž. spol

sezon narciarski

Skisaison ž. spol

sezon truskawek

Erdbeersaison ž. spol

sezon ogórkowy fig. pog.

Sauregurkenzeit ž. spol pog.

martwy sezon

tote Saison ž. spol

„Faust” zainaugurował sezon teatralny

„Faust“ eröffnete die Theatersaison

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Spędził tam dwa sezony, a w 1987 roku zakończył karierę.

pl.wikipedia.org

Nie stawała na podium jednak trzy razy zdobyła punkty i zakończyła ten sezon na niezłym jak na debiutantkę 13 miejscu.

pl.wikipedia.org

Jako zawodnik tego klubu został uznany najlepszym zawodnikiem sezonu 2008/2009.

pl.wikipedia.org

W sezonie 1975/1976 rozegrał osiem meczów ligowych.

pl.wikipedia.org

Uzyskał w nich jednak najgorsze w sezonie wyniki (18. i 25. miejsce) i ostatecznie w turnieju znalazł się na 6. miejscu.

pl.wikipedia.org

Najlepsze wyniki osiągnął w sezonach 1989/1990 i 1991/1992, kiedy zajmował 18. miejsce w klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org

W 31 meczach tegoż sezonu trafiał do siatki rywali pięciokrotnie.

pl.wikipedia.org

Od sezonu 2012/2013, przez dwa lata, był kapitanem drużyny..

pl.wikipedia.org

W sezonie 1972/1973 był jego grającym trenerem, a po jego zakończeniu, zakończył karierę.

pl.wikipedia.org

Były to równocześnie jego jedyne punkty w sezonie 2006/2007 i w klasyfikacji generalnej zajął ostatecznie 48. miejsce.

pl.wikipedia.org