Prevodi za „strzykać“ v slovarju poljsko » nemški

I . strzykać <‑ka dov. obl. strzyknąć> [stʃɨkatɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. strzykać (wstrzykiwać):

strzykać coś do czegoś

etw in etw tož. reinspritzen pog.

2. strzykać več. nedov. obl. (wytrysnąć):

strzykać

spritzen

woda strzykała do wiadra

Wasser sr. spol spritzte in den Eimer hinein

II . strzykać <‑ka dov. obl. strzyknąć> [stʃɨkatɕ] GLAG. brezos. (łamać)

kogoś [lub komuś] strzyka w kościach

es reißt jdn [o. jdm] in den Knochen

Primeri uporabe besede strzykać

strzykać coś do czegoś

etw in etw tož. reinspritzen pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Płochliwa, ucieka przed człowiekiem, ale przyparta do muru broni się, strzykając z dużej odległości jadem, czemu zawdzięcza określenie "kobra plująca" (spitting cobra).

pl.wikipedia.org