Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
poljščina
Mogą to być wyrazy dźwiękonaśladowcze (odpowiedniki polskich bum! trach! itp.) i wykrzyknienia (jej! ach!), jak też wiele innych, charakterystycznych dla danego języka, których odpowiedniki trudno znaleźć w innych językach.
