Prevodi za „tropiciel“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

tropiciel <rod. ‑a, mn. ‑e> [tropitɕel] SAM. m. spol

tropiciel (zwierząt)

Fährtensucher(in) m. spol (ž. spol)

tropiciel (przemytników)

Fahnder(in) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Niedźwiedź reprezentował szamana, bizon opiekuna, lew górski był wojownikiem, a wilk tropicielem.

pl.wikipedia.org

Tropiciel jest pierwszym pełnometrażowym filmem nakręconym w języku lapońskim.

pl.wikipedia.org

Dostępnych jest 10 profesji: awanturnik, barbarzyńca, bard, kupiec, mag, mnich, tropiciel, uzdrowiciel, wojownik i złodziej.

pl.wikipedia.org

Do pomysłu tego powrócono także w 1962 – dodano wtedy do wymienionych stopnie tropiciel - tropicielka, odkrywca, wędrownik – wędrowniczka i (od 1968) sprawny (później, od 1978 – organizator).

pl.wikipedia.org

Obok magów, mistyków, tropicieli wampirów i zbieracza romskich słów przed kamerami pojawia się galeria „łowców rekordów” – bokserów, zbieraczy tureckich pieśni i najlepszych na świecie rybaków.

pl.wikipedia.org

Dostępne klasy to: wojownik, barbarzyńca, paladyn, mnich, czarodziej, zaklinacz, kapłan, druid, bard, łotrzyk czy tropiciel.

pl.wikipedia.org

Ichneumon: gr.  ιχνευμων ikhneumōn „tropiciel”, od ιχνευω ikhneuō „tropić, sledzić”.

pl.wikipedia.org

Klasa tropiciela została np. napisana właściwie od nowa, i praktycznie każda klasa korzysta z awansowania na kolejne poziomy.

pl.wikipedia.org

Ponadto są znakomitymi tropicielami, ratownikami oraz przewodnikami niewidomych.

pl.wikipedia.org