Prevodi za „werbalne“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

końcówki werbalne

Verbalendungen ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Uprawiał formy otwarte, posługując się różnorodnymi technikami notacyjnymi: od tradycyjnych po złożone instrukcje opisowo-werbalne.

pl.wikipedia.org

Behawioryzm wyjaśnia również złożone zachowania ludzi jak na przykład język (zachowania werbalne).

pl.wikipedia.org

Według niektórych badań dzieci matek lesbijek okazały się być bardziej tolerancyjne, empatyczne, werbalne, kontaktowe, a mniej agresywne i dominujące od dzieci wychowywanych przez heteroseksualnych rodziców.

pl.wikipedia.org

Prowadził wtedy psychoterapię grupową, elementy psychodramy, trening uwrażliwiający, maratony psychoterapeutyczne, techniki werbalne i pozawerbalne, oraz psychoterapię indywidualną.

pl.wikipedia.org

W toku interakcji ludzie, rozszyfrowują znaczenia symboli używanych przez drugą stronę, odczytują i interpretują wzajemnie swoje zachowania-tak werbalne, jak i niewerbalne.

pl.wikipedia.org

Mnóstwo jego rysunków wykorzystywało wizualne lub werbalne kalambury.

pl.wikipedia.org

Można wyróżnić właściwe formy werbalne (czasownikowe osobowe), tj. czasy i tryby, oraz formy imienno-werbalne (nomina verbalia), tj. bezokolicznik, supinum i imiesłowy.

pl.wikipedia.org

Doświadczenia te trudno jest przełożyć na informacje werbalne.

pl.wikipedia.org

Różni są ludzie, a więc różne są tworzone przez nich struktury werbalne.

pl.wikipedia.org

Molestowaniem seksualnym mogą być zachowania fizyczne, werbalne lub pozawerbalne, które według jednego ujęcia nie mają cech zgwałcenia, gdyż molestowanie seksualne nie wiąże się z obcowaniem płciowym.

pl.wikipedia.org