Prevodi za „wklęsły“ v slovarju poljsko » nemški

wklęsły [fklew̃swɨ] PRID.

wklęsły soczewka

konkav

wklęsły brzuch, klatka piersiowa, policzki

eingefallen

zwierciadło wklęsłe FIZ.

Hohlspiegel m. spol

druk wklęsły TIPOGRAF.

Tiefdruck m. spol

wklęsły PRID.

Geslo uporabnika

kąt wklęsły MAT.

überstumpfer Winkel

Primeri uporabe besede wklęsły

druk wklęsły TIPOGRAF.

Tiefdruck m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W niektórych wykonaniach szczęka wklęsła posiada drobne ząbki uniemożliwiające wyślizgiwanie się gałęzi.

pl.wikipedia.org

Agregaty mają gładkie, wypukłe lub wklęsłe powierzchnie oraz zaokrąglone naroża i krawędzie.

pl.wikipedia.org

Znana jest jedynie proksymalna część kości piszczelowej, na końcu swym poszerzona w kierunku przednio-tylnym, zwężona w kierunku przyśrodkowo-bocznym, z powierzchnią boczną wklęsłą.

pl.wikipedia.org

Płyty otrzymane techniką heliograwiury można uzupełniać innymi metodami technik druku wklęsłego.

pl.wikipedia.org

Dłuższe niż szersze sternum jest owalne z zaokrąglonym lub spiczastym szczytem i niekiedy z wklęsłym przednim brzegiem.

pl.wikipedia.org

Kamienioryt – technika druku wklęsłego gdzie formą drukową jest kamień litograficzny z wyrytym rysunkiem.

pl.wikipedia.org

Jeżeli powierzchnia cieczy jest wklęsła, to przyczynek od powierzchni ma wartość ujemną, na powierzchni toroidalnej każdy promień liczy się oddzielnie.

pl.wikipedia.org

Średnica 3–10 mm, początkowo wypukły, często z niewielką wklęsłością na środku, potem wklęsły, w końcu lejkowaty z nieregularnie falistym brzegiem.

pl.wikipedia.org

Obserwuje się grube rysy twarzy, szeroki nos, wklęsły grzbiet nosa, hiperteloryzm oczny, makrocefalię, makrognację, częściową lub całkowitą atrezję przewodu słuchowego zewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Podstawa dolnych szeryfów zwrotnych w kreskach pionowych może być płaska lub wklęsła.

pl.wikipedia.org