Prevodi za „wyciąg“ v slovarju poljsko » nemški

wyciąg <rod. ‑u, mn. ‑i> [vɨtɕoŋk] SAM. m. spol

1. wyciąg (wypis):

wyciąg

Auszug m. spol

wyciąg z konta

Kontoauszug m. spol

2. wyciąg (ekstrakt):

wyciąg z rumianku

Kamillenextrakt m. spol lub sr. spol

3. wyciąg ŠPORT:

wyciąg narciarski

[Ski]lift m. spol

wyciąg krzesełkowy

Sessellift m. spol

wyciąg orczykowy

Schlepplift m. spol

4. wyciąg (dźwig):

wyciąg

Aufzug m. spol

wyciąg

Lift m. spol

5. wyciąg TEH.:

wyciąg

Abzug m. spol

6. wyciąg MED.:

wyciąg

Streckverband m. spol

Primeri uporabe besede wyciąg

wyciąg krzesełkowy

Sessellift m. spol

wyciąg orczykowy

Schlepplift m. spol

wyciąg siodełkowy

Sessellift m. spol

wyciąg klatkowy

Fördergestell sr. spol

wyciąg kontowy

Kontoauszug m. spol

wyciąg narciarski

[Ski]lift m. spol

wyciąg krzesełkowy

Sessellift m. spol

wyciąg orczykowy

Schlepplift m. spol

wyciąg z księgi wieczystej

Auszug m. spol aus dem Grundbuch

wyciąg z kichawca

Sabadillenextrakt m. spol

wyciąg z żeń-szenia

Extrakt m. spol aus Ginseng

wyciąg z konta

Kontoauszug m. spol

wyciąg z rumianku

Kamillenextrakt m. spol lub sr. spol

wyciąg z ziół działa wzmacniająco

der Kräuterextrakt m. spol wirkt stärkend

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Istnieje tu jeden wyciąg narciarski (orczykowy) o długości 750 m i różnicy wysokości 130 m (przepustowość 500 osób na godzinę).

pl.wikipedia.org

Na zachodnim zboczu góry trasa narciarska z wyciągiem.

pl.wikipedia.org

Są obsługiwane przez 8 wyciągów narciarskich są to.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu ośrodek narciarski i snowpark, obsługiwane przez 25 wyciągów, w tym trzy kolejki gondolowe.

pl.wikipedia.org

Ośrodek ten oferuje 100 tras obsługiwanych przez 61 wyciągów.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tam 4 osobowy wyciąg krzesełkowy i 2 wyciągi orczykowe.

pl.wikipedia.org

W październiku 2017 roku, po zmianie właściciela, wyciąg krzesełkowy został zdemontowany.

pl.wikipedia.org

Obecnie wyciągów już nie ma, ale wyręby pod trasy zjazdowe jeszcze nie zarosły lasem.

pl.wikipedia.org

Wyposażony jest w cztery czteroosobowe wyciągi krzesełkowe, pięć kolejek gondolowych oraz tor saneczkowy.

pl.wikipedia.org

Wyciąg z arniki jest stosowany do produkcji niektórych kremów, płynów, maseczek i parówek do twarzy.

pl.wikipedia.org