Prevodi za „zadruk“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

zadruk <rod. ‑u, mn. ‑i> [zadruk] SAM. m. spol TIPOGRAF.

zadruk

Bedrucken sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Odpowiedni zadruk sprawia, że patrząc od strony awersu, obserwuje się efekt trójwymiarowości lub animacji.

pl.wikipedia.org

Technika ta jest najbardziej uniwersalną techniką druku, jeśli chodzi o możliwości zadruku różnych podłoży.

pl.wikipedia.org

Koszty druku i problemy technologiczne sprawiają jednak, że w druku offsetowym zajmuje on stosunkowo niewielką przestrzeń niszową (na przykład zadruk powierzchni niechłonnych).

pl.wikipedia.org

Jest to jedyna metoda umożliwiająca zadruk wielu rodzajów podłoży, o różnej fakturze i kształcie.

pl.wikipedia.org

Maszyny typooffestowe stosowane są do zadruku opakowań.

pl.wikipedia.org

Kolumnę można również rozumieć jako pole zadruku, czyli obszar strony ograniczony jej zadrukowaną powierzchnią (obszar o kształcie prostokąta i równoległy do krawędzi strony).

pl.wikipedia.org

Etykiety termokurczliwe powstają w wyniku zadruku rękawa z folii ulegającej skurczeniu na całej powierzchni pod wpływem ciepła.

pl.wikipedia.org

Format podstawowy kolumny – to pole zadruku nie zachodzące na ustalone marginesy wynikające z layoutu publikacji.

pl.wikipedia.org

Kolumna wypuszczona – strona, której pole zadruku zachodzi częściowo na margines (nie dochodzi do linii cięcia papieru lub grzbietu) – rodzaj kolumny wykraczającej poza format podstawowy.

pl.wikipedia.org

Przede wszystkim w sposób absolutnie dokładny widoczny jest zadruk obu stron, bez strat (choć zwykle minimalnych), które towarzyszą falcowaniu innych stron.

pl.wikipedia.org