Prevodi za „zasiłek“ v slovarju poljsko » nemški

zasiłek <rod. ‑łku, mn. ‑łki> [zaɕiwek] SAM. m. spol

zasiłek

Unterstützung ž. spol

zasiłek

Beihilfe ž. spol

zasiłek dla bezrobotnych

Arbeitslosenhilfe ž. spol

zasiłek rodzinny/chorobowy

Kinder-/Krankengeld sr. spol

pobierać zasiłek

Unterstützung [o. Sozialhilfe] beziehen

być na zasiłku

Sozialhilfeempfänger sein

przejść na zasiłek

Arbeitslosengeld bekommen

przejść na zasiłek

stempeln gehen pog.

zasiłek SAM.

Geslo uporabnika

zasiłek pieniężny m. spol

Geldleistung ž. spol

Primeri uporabe besede zasiłek

pobierać zasiłek

Unterstützung [o. Sozialhilfe] beziehen

zasiłek przedemerytalny

Vorruhestandsgeld sr. spol

zasiłek rodzinny (na dzieci)

Kindergeld sr. spol

zasiłek chorobowy

Krankengeld sr. spol

przejść na zasiłek

stempeln gehen pog.

zasiłek dla bezrobotnych

Arbeitslosenhilfe ž. spol

zasiłek rodzinny/chorobowy

Kinder-/Krankengeld sr. spol

przysługuje mu zasiłek dla bezrobotnych

er hat Anspruch auf Arbeitslosenhilfe

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Dodatkowo przyznawany jest jemu i jego współmałżonkowi 8-dniowy zasiłek zdrowotny i zapewniane są darmowe usługi zdrowotne, w oparciu o izraelskie prawo ubezpieczeniowe.

pl.wikipedia.org

Większość rządowych pieniędzy poszła na zasiłki dla bezrobotnych, ubezpieczenia zdrowotne, kupony żywnościowe dla najbiedniejszych oraz dofinansowanie szkolnictwa i policji.

pl.wikipedia.org

Odbywszy służbę wojskową otrzymywał zasiłek dla weteranów, dzięki czemu samodzielnie opłacał naukę.

pl.wikipedia.org

Zasiłki dla bezrobotnych pobierało 226 osób, w tym 84 mężczyzn (średni wiek: 42. lata).

pl.wikipedia.org

Zasiłki dla bezrobotnych pobierało 493 osoby, w tym 341 mężczyzn (średni wiek: 42 lata).

pl.wikipedia.org

Ich rodziny miały także możliwość ubiegania się o zasiłek rodzinny.

pl.wikipedia.org

Zasiłki dla bezrobotnych pobierało 29 osób, w tym 17 mężczyzn (średni wiek: 41 lat).

pl.wikipedia.org

Wiosną 2004 słowacki rząd nagle zredukował o połowę zasiłki dla bezrobotnych, usiłując w ten sposób skłonić ich do podjęcia pracy.

pl.wikipedia.org

Zasiłki dla bezrobotnych pobierało 558 osób, w tym 273 mężczyzn (średni wiek: 46 lata).

pl.wikipedia.org

W 1957 roku otrzymał zasiłek i pomoc w opiece medycznej.

pl.wikipedia.org