Prevodi za „zugeschneit“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

zeschnąć [zesxnoɲtɕ]

zeschnąć dov. obl. od zsychać

glej tudi zsychać

I . zsychać <‑cha; dov. obl. zeschnąć> [ssɨxatɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. zsychać (uschnąć):

zsychać

vertrocknen

zsychać

ausdörren

kwiaty zeschły od upałów

Blumen ž. spol mn. sind durch die Hitzewellen ausgetrocknet

zeschnąć na wiór

trocken wie Pfeffer m. spol [o. Span m. spol ] werden

2. zsychać (wyschnąć):

zsychać

austrocknen

II . zsychać <‑cha; dov. obl. zeschnąć> [ssɨxatɕ] GLAG. povr. glag.

zsychać → zsychać

zeschnięty [zesxɲentɨ] PRID.

zeschnięty

vertrocknet

zeschnięty chleb

trockenes Brot m. spol

zeschnięte kwiaty

vertrocknete Blumen ž. spol mn.

podeschnięty [podesxɲentɨ] PRID.

podeschnięty → podeschły

glej tudi podeschły

podeschły [podesxwɨ] PRID.

podeschły

[ein wenig] trocken

podeschły liść

trockenes Blatt sr. spol

podeschły chleb

trockenes Brot sr. spol

przeschnięty [pʃesxɲentɨ] PRID. ur. jez.

1. przeschnięty (nieco wysuszony):

przeschnięty

fast trocken

przeschnięte buty

fast trockene Schuhe m. spol mn.

2. przeschnięty (przesuszony):

przeschnięty

vertrocknet

przeschnięte ciasto

vertrockneter Kuchen m. spol

rozeschnięty [rozesxɲentɨ] PRID.

rozeschnięty

leck