Prevodi za „zwięzłość“ v slovarju poljsko » nemški

zwięzłość <rod. ‑ści, brez mn. > [zvjew̃zwoɕtɕ] SAM. ž. spol ur. jez.

zwięzłość

Knappheit ž. spol

zwięzłość

Kürze ž. spol

zwięzłość wypowiedzi

Knappheit einer Äußerung

Primeri uporabe besede zwięzłość

zwięzłość wypowiedzi

Knappheit einer Äußerung

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Skałami o dużej zwięzłości są m.in. skały krystaliczne, metamorficzne, wapienie i piaskowce.

pl.wikipedia.org

Tworzone przez niego postaci, mimo zwięzłości tekstu, cechowała rozwinięta psychologia.

pl.wikipedia.org

Do utworów o małej zwięzłości zalicza się m.in. żwiry, piaski, piargi, osady pochodzące z wietrzenia oraz gliny.

pl.wikipedia.org

Zwięzłość i precyzja zamieszczonych w publikacji charakterystyk roślin sprawiają, że praca ta wciąż pozostaje popularna.

pl.wikipedia.org

Sołońce charakteryzują się bardzo dużą lepkością w stanie mokrym i zwięzłością (zbitością) w stanie suchym.

pl.wikipedia.org

W swej twórczości, pisanej wierszem wolnym, dążył do maksymalnej zwięzłości opisu.

pl.wikipedia.org

Stosunki ilościowe trzech faz w glebie charakteryzuje się przez określenie gęstości objętościowej, porowatości, wilgotności i zwięzłości.

pl.wikipedia.org

Wystające nad powierzchnię formy skalne zbudowane są ze skalistych wapieni o dużej twardości i zwięzłości, położonych pomiędzy bardziej miękkimi wapieniami ławicowymi.

pl.wikipedia.org

Pieśni pasyjne z tego zestawu cechuje tak wielka zwięzłość, że właściwie nie jest możliwe ich obszerniejsze streszczenie.

pl.wikipedia.org

Zwięzłość i wskazówki praktyczne przyczyniły się do popularności dzieła.

pl.wikipedia.org