Prevodi za „zwinność“ v slovarju poljsko » nemški

zwinność <rod. ‑ści, brez mn. > [zvinnoɕtɕ] SAM. ž. spol

zwinność

Flinkheit ž. spol

zwinność

Gelenkigkeit ž. spol

zwinność

Gewandtheit ž. spol

zwinność ruchów

Flinkheit der Bewegungen

Primeri uporabe besede zwinność

zwinność ruchów

Flinkheit der Bewegungen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Giętki kręgosłup zapewniał dużą zwinność i ruchliwość, a bardzo długi ogon umożliwiał utrzymywanie równowagi.

pl.wikipedia.org

Ciało było przedmiotem, na który szczególnie zwracano uwagę, najpierw na jego wzmocnienie i zahartowanie, potem wyćwiczenie w zwinności i gibkości.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoją wagę rzadko startuje w konkursach na sprawność i zwinność (agility), ale może brać udział w konkursach posłuszeństwa (obedience) i zaganiania.

pl.wikipedia.org

BDD jest metodologią drugiej generacji, zewnętrzną, opartą na ciągnięciu, wielostronną, wieloskalową, o wysokiej automatyzacji i zwinności.

pl.wikipedia.org

W czasie kariery piłkarskiej słynął z długodystansowego biegu, zwinności oraz z czystego prowadzenia gry i bezpiecznej kombinacji.

pl.wikipedia.org

Pancerz używany przez tych jeźdźców był znacznie lżejszy, zapewniając większą szybkość i zwinność.

pl.wikipedia.org

Heros dzięki swojej zwinności pokonał znacznie silniejszego i roślejszego od siebie przeciwnika, następnie zobowiązując go uroczystą przysięgą do nienękania więcej cudzoziemców.

pl.wikipedia.org

Słynął z widowiskowych bramek, dzięki swojej zwinności i precyzji wiele goli zdobywał po uderzeniach z woleja.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego airedale terriery doskonale sprawdzają się w psich sportach, wymagających dużej zwinności i posłuszeństwa.

pl.wikipedia.org

Nawiązuje on do takich wartości jak zwinność, szybkość i wydajność, które według założyciela wzniosą markę na wyżyny.

pl.wikipedia.org