Prevodi za „antagonističen“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

antikomunístič|en <-na, -no> PRID.

antikomunističen

anticomunista

antagoníst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) (nasprotnik)

antagonist (ka)

antagonista m. in ž. spol

antagonístk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

antagonistka → antagonist:

glej tudi antagoníst

antagoníst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) (nasprotnik)

antagonist (ka)

antagonista m. in ž. spol

antifašístič|en <-na, -no> PRID.

antifašističen

antifascista

antifašístična organizacija

organización antifascista

antárktič|en <-na, -no> PRID.

antarktičen

antártico

antárktični led

hielo antártico

urbanístič|en <-na, -no> PRID.

urbanističen

urbanístico

alpinístič|en <-na, -no> PRID.

alpinističen

alpino

alpinističen

alpinista

alpinístična odprava

expedición alpina

fantástič|en <-na, -no> PRID.

1. fantastičen (odličen):

fantastičen

fantástico

fantastičen

estupendo

2. fantastičen (domišljijski):

fantastičen

de fantasía

fantástični film

película de dibujos animados

antibiótič|en <-na, -no> PRID.

antibiotičen

antibiótico

artístič|en <-na, -no> PRID.

artističen

artístico

artístična točka

función artística

ateístič|en <-na, -no> PRID.

ateističen

ateo

ateističen

ateísta

egoístič|en <-na, -no> PRID.

egoističen

egoísta

nacístič|en <-na, -no> PRID.

nacističen

nazi

avtístič|en <-na, -no> PRID.

avtističen

autista

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi antagonističnega delovanja na različne receptorje v osrednjem živčevju izkazuje tudi izrazito anksiolitično, antiobsesivno in antipsihotično delovanje.

sl.wikipedia.org

Ta kontrast antagonističnih idej je bilo ideološko ozadje boja za osamosvojitev.

sl.wikipedia.org

Oba toksina imata namreč v glavnem antagonističen učinek na tok natrijevih ionov.

sl.wikipedia.org

Tudi dipiridamol deluje antagonistično na tromboksanske receptorje, a izkazuje še številne druge učinke.

sl.wikipedia.org

Ker hkrati v endometriju maternice deluje kot njegov agonist, ga lahko kategoriziramo kot mešano agonist/antagonistično učinkovino.

sl.wikipedia.org

Skopolamin, znan tudi kot hioscin, je tropanski alkaloid z antagonističnim delovanjem na muskarinskih receptorjih.

sl.wikipedia.org

Simpatično in parasimpatično živčevje delujeta na posamezen tarčni organ antagonistično, torej če prvo neki proces pospešuje, ga drugo zavira.

sl.wikipedia.org

Dissinergijo nam razkrije tudi preizkus fenomena odbijanja: bolnik ne bo uspel pravočasno aktivirati antagonističnih mišič in takoj prenehati s trenutnim gibom.

sl.wikipedia.org

Vsaka snov ima svoje značilnosti, ki se izkoristijo za antagonistično delovanje na bolezen in za vzpostavitev ravnotežja.

sl.wikipedia.org

Avtonomni živčni sistem hkrati aktivira skupine mišic z nasprotujočim si delovanjem (antagonističnih), zato le-te ne opravijo nobenega dela.

sl.wikipedia.org