Prevodi za „bik“ v slovarju slovensko » španski

bìk <bíka, bíka, bíki> SAM. m. spol

1. bik ZOOL.:

bik

toro m. spol

zgrabiti bìka za roge fig.

coger [ali agarrar] el toro por los cuernos

2. bik astr:

bik

tauro m. spol

glej tudi vodnár

vodnár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol astr

vodnar

acuario m. spol

ona je vodnár po horoskopu

(ella) es acuario

Primeri uporabe besede bik

pleménski bik

toro semental

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

To je bilo zato, ker v hinduizmu bik velja kot privlačna žival in v tem času zgodovine je bil vpliv hinduizma na Šrilanki velik.

sl.wikipedia.org

Značilen primer je krilati bik lamassu ali shedu, ki stražijo vhod v kraljevi dvor.

sl.wikipedia.org

Vsi biki se izpustijo po vsakem dogodku, da bi lahko počivali pred naslednjim dogodkom (vsaj tri tedne).

sl.wikipedia.org

Podporniki bikoborbe postavijo pod vprašaj dejansko bolečino, ki jo čuti bik, če upoštevamo stopnjo adrenalina v ringu in jo primerjajo z ubojem v klavnicah.

sl.wikipedia.org

Ime je bodisi starejša oblika metateziranega keltskega samostalnika taruos (bik), bodisi ne-keltska ligurska oblika.

sl.wikipedia.org

Električno kolo, električni bicikel tudi e-bike ali e-kolo, je dvokolo z integriranim elektromotorjem za pogon.

sl.wikipedia.org

Presidente lahko presodi, da je bik izjemno šibek ali se noče bojevati.

sl.wikipedia.org

Tekmovalci slišijo na ime rasateurs, z urjenjem pa začnejo že v ranih letih z mladimi biki.

sl.wikipedia.org

Riton v obliki bika je tehtal približno tri kilograme, ko je bil prazen, in do šest kilogramov, kadar je bil poln.

sl.wikipedia.org

Lirski subjekt biku ukaže, naj umolkne, saj njegova dejavnost nima naslovnika, je brez učinka.

sl.wikipedia.org