Prevodi za „delničar“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

desníčar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

1. desničar (kdor piše z desno):

desničar (ka)

diestro(-a) m. spol (ž. spol)

2. desničar POLIT.:

desničar (ka)

derechista m. in ž. spol

bólničar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

bolničar (ka)

enfermero(-a) m. spol (ž. spol)

délnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

delnica

acción ž. spol

trgovati z délnicami

negociar acciones

desníčark|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

desničarka → desničar:

glej tudi desníčar

desníčar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

1. desničar (kdor piše z desno):

desničar (ka)

diestro(-a) m. spol (ž. spol)

2. desničar POLIT.:

desničar (ka)

derechista m. in ž. spol

levíčar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

1. levičar (kdor piše z levo):

levičar (ka)

zurdo(-a) m. spol (ž. spol)

2. levičar POLIT.:

levičar (ka)

izquierdista m. in ž. spol

víličar <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

viličar

carretilla ž. spol elevadora

bólničark|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

bolničarka → bolničar:

glej tudi bólničar

bólničar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

bolničar (ka)

enfermero(-a) m. spol (ž. spol)

aeróbičar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

aerobičar (ka)

entrenador(a) m. spol (ž. spol) de aeróbic

cvetličár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

cvetličar (ka)

florista m. in ž. spol

meháničark|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

mehaničarka → mehanik:

glej tudi mehánik

mehánik (meháničarka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

mehanik (meháničarka)

mecánico(-a) m. spol (ž. spol)

računálničar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

računalničar (ka)

informático m. in ž. spol

knjížničar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

knjižničar (ka)

bibliotecario(-a) m. spol (ž. spol)

eléktričar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

električar (ka)

electricista m. in ž. spol

délno PRISL.

delno

parcialmente

délno imaš prav

en parte tienes razón

mátičar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

1. matičar (matične knjige):

matičar (ka)

oficial m. in ž. spol del Registro Civil

2. matičar (pri poroki):

matičar (ka)

juez (a) m. spol (ž. spol) (de paz)

stopiti pred mátičarja fig.

casarse por lo civil

delfín <-a, -a, -i> SAM. m. spol

delfin

delfín m. spol

plavati delfína šport

nadar a mariposa

topničar SAM.

Geslo uporabnika

topničar m. spol

artillero m. spol

topništvo sr. spol

artillería ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

MAN je kasneje odkupil preostali delež in postal edini delničar.

sl.wikipedia.org

Do sredine 1790-ih je bil most zelo donosen in mostnina je dala delničarjem letno dividendo v višini 8 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Prav tako delniško družbo konstituirajo delnice, ki jih kupujejo in prodajajo lastniki (delničarji).

sl.wikipedia.org

Razpisane so bile delnice, ki so kotirale na amsterdamski borzi in skozi katere so lahko investirali tudi manjši delničarji.

sl.wikipedia.org

Pozneje pa s sinovoma tudi delničar znanih ladjarskih združenj in lastnik ladij.

sl.wikipedia.org

Konec leta 2019 je družba imela 700 delničarjev.

sl.wikipedia.org

Delničarji uresničujejo svoje pravice v zadevah družbe v okviru skupščine delničarjev, ki je najvišji organ družbe.

sl.wikipedia.org

Delničarji in lastniki deležev se poplačajo šele po morebitnem popolnem poplačilu dolžnikovih upnikov.

sl.wikipedia.org

Perzijske vodne ure so bile praktično in uporabno orodje za delničarje kanata za izračun, koliko časa je lahko preusmerjena voda na njihove kmetije.

sl.wikipedia.org

Delničarji svoje pravice v zvezi z družbo uresničujejo na skupščini.

sl.wikipedia.org