Prevodi za „delu“ v slovarju slovensko » španski

uspeh pripisuje trdemu delu

atribuye el éxito al duro trabajo

utápljati se v delu fig.

estar hasta el cuello de trabajo

vsak začetnik se loví pri delu

cada principiante tiene algunos problemas iniciales al trabajo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ima en pilon s kabli delno prekinjenimi na delu mostu, ki se vrti za 90 stopinj, da bi lahko potekal promet po vodi.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s filozofskimi vprašanji o spolnosti, etiki, pravu, nasilju, kaznovanju, patriotizmu in nacionalizmu ter pri svojem delu uporablja metodologijo analitične filozofije.

sl.wikipedia.org

Razširjanje oblike ali kakršnih koli informacij je pri danem umetniškem delu ključnega pomena in neposredno vpliva na estetsko vrednost tega dela.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z ostalimi vrstami čmrljev letajo travniški čmrlji predvsem v toplem delu dneva, podobno kot medonosne čebele.

sl.wikipedia.org

V delu spremljamo dialoge, ki so polni pogovornih besed, neologizmov, vulgarizmov in preklinjanja.

sl.wikipedia.org

Sivo obarvane mačke imajo dlako, ki na osrednjem delu nima toliko pigmenta, medtem ko je dlaka rdečih posameznikov intenzivno rdeča.

sl.wikipedia.org

Pilotska kabina, tudi kokpit (angl. cockpit), je prostor navadno v sprednjem delu letala, v katerem pilot upravlja letalo.

sl.wikipedia.org

V čast njegovemu delu so v stavbo leta 1977 vgradili spominsko ploščo.

sl.wikipedia.org

Na lokostrelskem delu poletnih olimpijskih igrah 1984 je osvojila 35. mesto v individualni konkurenci.

sl.wikipedia.org

V drugem delu predstavlja "odpravljene zlorabe" in spremembe pri podeljevanju obhajila, celibatu, obredu svete maše in spovedi, cerkvenih običajih, redovniških zaobljubah in škofovi oblasti.

sl.wikipedia.org