Prevodi za „dihal“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

dihál|a SAM. sr. spol

dihala mn. -- ANAT.:

dihala

órganos m. spol mn. respiratorios

dihala

aparato m. spol [ali sistema] m. spol respiratorio

dihálk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dihalka

tubo m. spol de respiración [ali de buceo]

dihalka

esnórkel m. spol lat. amer.

potapljati se z dihálko

practicar snorkel

díha|ti <-m; dihal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

dihati

respirar

díhati skozi nos/usta

respirar por la nariz/por la boca

globoko/težko díhati

respirar hondo/con dificultad

díhati komu za vrat fig.

estar encima de alguien

nihál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

nihalo

péndulo m. spol

pihál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

pihalo

instrumento m. spol de viento

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Vdihavanje tega izdelka povzroči draženje dihal, oči, kože, nosu, grla in sluznice.

sl.wikipedia.org

Dolgotrajna izpostavljenost ozonu dokazano povečuje tveganje za smrt zaradi bolezni dihal.

sl.wikipedia.org

Pri tujkih je potrebno izvesti postopke za odstranitev iz zgornjih dihal.

sl.wikipedia.org

Fitoestrogena ganistein in daidzein imata implikacije v blagodejnih učinkih na srčnožilne bolezni, ne nižajo pa rizika nastanka srčnožilnih bolezni, raka prostate in infekcij dihal.

sl.wikipedia.org

Azitromicin se uporablja pri okužbah dihal, vključno s pljučnico, akutno eksacerbacijo kronične pljučne obstruktivne bolezni, vnetjem obnosnih votlin (sinuzitis), žrela, mandeljnov.

sl.wikipedia.org

Fotokemični smog se pojavi kot rahlo rjavo- rumena meglica, ki lahko povzroča draženje oči in dihal.

sl.wikipedia.org

Med poglavitnimi vzroki smrti sta še ciroza jeter zaradi hepatitisa in obstrukcija dihal ali žilja zaradi krvavitev iz mehkih tkiv.

sl.wikipedia.org

Nekateri otroci nimajo znakov, spet drugi pa imajo težave z dihanjem, cianozo, omedlevice, šume na srcu, okrnjen razvoj udov in mišic, slab tek ali rast, in okužbe dihal.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo ognjevarno zaščitno obleko, zaščitne rokavice iz gume, zaščitna očala ali po portebi zaščitna maska z zaščito dihal, po kanalih, kleteh priporočena uporaba izolacijskih aparatov.

sl.wikipedia.org

Zagovorniki jo priporočajo pri stanjih po poškodbah in operativnih posegih gibalnega sistema, revmatičnih in nevroloških težavah, težavah s kožo, pri ginekoloških obolenjih in bolezni dihal.

sl.wikipedia.org