Prevodi za „figa“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

fíg|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. figa (sadež):

figa

higo m. spol

2. figa (iztrebek):

figa

cagajón

3. figa (pričeska):

figa

moño m. spol

4. figa fig.:

figa

quejarse de todo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Beboperji so zato pričeli tradicionaliste označevati za »plesnive fige«.

sl.wikipedia.org

Taček napiše v knjigo tudi kako se kakšnim besedam reče drugače, na primer avion-letalo, figa-smokva...

sl.wikipedia.org

Na otoku vzgajajo predvsem oljke, fige, trto in razno zelenjavo.

sl.wikipedia.org

Včasih se je vlak ustavil tudi zato, ker so otroci tračnice premazali s figami in jih je bilo treba pred nadaljevanjem poti očistiti.

sl.wikipedia.org

Dobili so mandeljne, orehe, suhe fige in še mnoge druge stvari.

sl.wikipedia.org

Opeval je njeno grozdje, fige, mandlje in "rubinasta murcijska granatna jabolka, kakršnih ni nikjer na svetu".

sl.wikipedia.org

Slikar je hotel narisati nov grb, s klobukom in konjsko figo na sredini, vendar mu je župan plačal, da ga ne nariše.

sl.wikipedia.org

Gojeno sadja obsega murve, breskve, marelice, jabolka, granatno jabolko, hruške, fige, orehe, pa tudi grozdje, lubenice in dinje.

sl.wikipedia.org

Oljka, figa, datlji in granatno jabolko so bili vseprisotni in simbolično pomembni.

sl.wikipedia.org

Za balerine je najprimernejša pričeska figa, saj so lasje tesno speti na zatilju, oblika glave pa je lepo poudarjena.

sl.wikipedia.org