Prevodi za „gostilničar“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

gostíln|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

gostilna

taberna ž. spol

gostilna

mesón m. spol

gostilna

fonda ž. spol

vaška gostílna

taberna del pueblo

bólničar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

bolničar (ka)

enfermero(-a) m. spol (ž. spol)

gostínk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

gostinka → gostinec:

glej tudi gostínec

gostín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

gostinec (-ka)

empleado(-a) m. spol (ž. spol) en hostelería

čistílnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

čistilnica

tintorería ž. spol

gostíteljic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

gostiteljica → gostitelj:

glej tudi gostítelj

gostítelj (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

1. gostitelj (ki ima goste):

gostitelj (ica)

anfitrión(anfitriona) m. spol (ž. spol)

2. gostitelj BIOL.:

gostitelj (ica)

huésped m. spol

gostín|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

gostinec (-ka)

empleado(-a) m. spol (ž. spol) en hostelería

gostínsk|i <-a, -o> PRID.

gostinski

hostelero

gostínska ponudba

oferta hostelera

desníčar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

1. desničar (kdor piše z desno):

desničar (ka)

diestro(-a) m. spol (ž. spol)

2. desničar POLIT.:

desničar (ka)

derechista m. in ž. spol

knjížničar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

knjižničar (ka)

bibliotecario(-a) m. spol (ž. spol)

ávtolíčar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

avtoličar (ka)

pintor (a) m. spol (ž. spol) de coches

cvetličár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

cvetličar (ka)

florista m. in ž. spol

gostí|ti <-m; gostil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. gostiti (juho, omako):

gostiti

espesar

2. gostiti (imeti gosta):

gostiti

tener invitados a los parientes

3. gostiti (streči gostu):

gostiti

agasajar

topničar SAM.

Geslo uporabnika

topničar m. spol

artillero m. spol

topništvo sr. spol

artillería ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

S tem so se želeli izogniti redčenju njihovega izdelka z vodo, ker je bila pogosta praksa med trgovci in gostilničarji v tistem času.

sl.wikipedia.org

Po enem letu obstoja so imeli 95 članov, večinoma uradnikov, zdravnikov, advokatov, trgovcev, gostilničarjev in obrtnikov.

sl.wikipedia.org

Bili so tudi taki, ki so bili dobri vaški trgovci in gostilničarji.

sl.wikipedia.org

Tak viski so takoj natočili v lesene sode in jih nato prodajali trgovcem in gostilničarjem, ki so pijačo sami po potrebi polnili v steklenice.

sl.wikipedia.org

Nekega dne je gostilničarju celo ukradla denar in orožniki so jo odpeljali s seboj.

sl.wikipedia.org

Po poklicu je bil elektrovarilec, vendar je delal tudi kot gostilničar.

sl.wikipedia.org

Nastopajo npr. potepuh, gostilničar, pastir, ki šiva, pastirji, ki pojejo itd.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so bile razvite obrti (usnjarji, sedlarji, kolarji, krojači, gostilničarji, mesarji...), v mestu pa je bila tudi ladjedelnica za popravilo savskih ladij.

sl.wikipedia.org

Rodil se je kot sin znanega usnjarja, posestnika in gostilničarja iz stare usnjarske rodbine.

sl.wikipedia.org

Doma se je seznanil z mlinarskim poslovanjem ter postal gostilničar in trgovec z lesom.

sl.wikipedia.org