Prevodi za „iluzija“ v slovarju slovensko » španski

iluzíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

iluzija

ilusión ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ponižen potepuh, lenuh ali prevarant je antivitez, ki se preživlja samo s prevarami in zvijačami, vzpon po družbeni lestvici pa je le iluzija.

sl.wikipedia.org

Kulise so sestavljene iz sedmih hodnikov okrašenih da ustvarijo iluzijo pogleda po ulicah mesta.

sl.wikipedia.org

Slikarji so želeli prikazati iluzijo, kot da gledalec gleda skozi okno upodobljeno pokrajino.

sl.wikipedia.org

Toda ustanovitev novih narodnih držav je bila iluzija.

sl.wikipedia.org

Petra na levi so bolj bledi in zamegljeni kot predmeti v ospredju, kar ustvarja iluzijo globine.

sl.wikipedia.org

Iluzija prosojnosti je posledica prevajalčevega truda da zagotovi učinek tekočega govora in s tem lahkotno branje.

sl.wikipedia.org

Zamenjava pripisovanja je psihološki proces, za katerega menijo, da predhodi številnim kognitivnim pristranskostim in zaznavnim iluzijam.

sl.wikipedia.org

V mitološko oblikovanem ekspresionističnem modelu sveta pa ustavljeni čas preneha biti iluzija in odraža posebni način človekovega doživljanja časa tik pred katastrofo.

sl.wikipedia.org

Po mnenju znanstvenikov se ti skrivnostni simboli nanašajo na učenje, vero, umrljivost in iluzije, kar je značilno za severno renesanso.

sl.wikipedia.org

Vse, kar je želel na odru pričarati, je bila absolutna iluzija življenja.

sl.wikipedia.org