Prevodi za „izplačilo“ v slovarju slovensko » španski

izplačíl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

izplačilo

pago m. spol

izplačilo

retribución ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ker je zdaj film 16,06 milijona dolarjev v rdečih številkah, tako ustvarjalci ne morejo pričakovati izplačila honorarja.

sl.wikipedia.org

Izplačilo plač je pogosto zamujalo.

sl.wikipedia.org

Producent bi imel podpisano pogodbo, da prejme 10% takojšnjega izplačila od kino izkupička.

sl.wikipedia.org

Del sporazuma o izplačilu odškodnine je izjava oškodovanca, da na podlagi iste poklicne bolezni zaradi izpostavljenosti azbestu ne bo vložil tožbe pri pristojnem sodišču.

sl.wikipedia.org

Značilnosti iger so ponavljanje, napovedljivost, obrat in negativno izplačilo ter so nezavedne.

sl.wikipedia.org

Pobudnik tožbe je toženi stranki očital nezakonito izplačilo proračunskih sredstev za namen referendumske kampanje in vpliv le-tega na izid referenduma.

sl.wikipedia.org

Izplačila za zavarovane vrednosti pa so dosegla kar štiri milijone dolarjev (več kot 38.900.000 dolarjev današnje vrednosti).

sl.wikipedia.org

Osebe, pri katerih se ugotovi poklicna bolezen, zaradi izpostavljenosti azbestu, imajo pravico do izplačila odškodnine v pavšalnem znesku.

sl.wikipedia.org

To je prvi trgovalni dan na borzi, ko z nakupom delnic nimamo več pravice do izplačila dividende.

sl.wikipedia.org

Denar je bil porabljen za izplačilo plač javnim uslužbencem in policiji.

sl.wikipedia.org