Prevodi za „kdajkoli“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

kàdar kóli PRISL.

kadar koli

en cualquier momento

kadar koli

cuando sea

lahko me pokličeš kàdar kóli kàdar kóli

puedes llamarme en cualquier momento

kdór kóli ZAIM.

kdor koli

quienquiera

kdor koli

sea quien sea

kdór kóli kdór kóli gre lahko z nami

cualquier persona puede ir con nosotros

kàr kóli ZAIM.

kar koli

lo que sea

kar koli

cualquier cosa

kàr kóli kàr kóli počne, vse mu uspeva

haga lo que haga, todo le sale bien

naokóli PRISL.

naokoli → naokrog:

glej tudi naokróg

naokróg PRISL.

1. naokrog (kam):

naokrog

alrededor

ozreti se naokróg

mirar alrededor

2. naokrog (kje):

naokrog

en los alrededores

povsod naokróg

por todas partes

več kilometrov naokróg

en varios kilómetros a la redonda

kóder kóli PRISL.

koder koli

dondequiera

od kóder kóli kóder kóli že ste, ste dobrodošli

 venga de donde venga, usted es bienvenido

kógar kóli ZAIM.

kogar koli

quienquiera

kógar kóli kógar kóli srečaš, ga pozdravi

a quienquiera que encuentres, salúdalo

kjèr kóli PRISL.

kjer koli

dondequiera

kjer koli

en cualquier lugar

lahko bi bil kjèr kóli kjèr kóli

podría estar en cualquier lugar