Prevodi za „kljukasti“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

kljú|vati <-vam [ali -jem, kljuval] > nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. kljuvati (s kljunom):

kljuvati

picotear

kljuvati

picar

2. kljuvati (bolečina):

kljuvati

punzar

v prstu mi kljúje

me punza el dedo

odkljúka|ti <-m; odkljukal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

odkljukati

marcar

kljúk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kljuka (kavelj):

kljuka

gancho m. spol

2. kljuka (pri vratih):

kljuka

picaporte m. spol

kljub|ováti <kljubújem; kljubovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (nasprotovati)

kljubovati

hacer frente a

kljubovati

desafiar

kljubovati bolezni/starosti fig.

desafiar la enfermedad/la vejez

krá|sti <-dem; kradel> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

krasti

robar

soseda mi kráde dragoceni čas

la vecina me hizo perder mi preciado tiempo

krásti kot sraka fig.

robar como una urraca

upá|sti <-dem; upadel> GLAG.

upasti dov. obl. od upadati:

glej tudi upádati

upáda|ti <-m; upadal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

upadati (voda)

bajar

upadati (prodaja, dohodek)

disminuir

zlásti PRISL.

zlasti

sobre todo

ključávnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ključavnica

cerradura ž. spol

ključavnica (žabica)

candado m. spol

ključávnica na številke

candado de combinación

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Tip 30 lahko hitro prepoznamo po kljukasti varovalki na zadnjem delu zaklepa.

sl.wikipedia.org

Svástika ali kljukasti križ (v sanskrtu svástika स्वस्तिक) je starodavni verski in okrasni simbol.

sl.wikipedia.org

Kljukasti nos se uporablja za rezanje vejevja in nima veliko pomanjkljivosti v primerjavi z majhnimi žagami.

sl.wikipedia.org

Nacistični kljukasti križ ima konce zakrivljene v desno (desnosučna svastika).

sl.wikipedia.org