Prevodi za „kraki“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

krášk|i <-a, -o> PRID. geo

kraški

kárstico

kraški

cárstico

kráški pojav

fenómeno kárstico

krák <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. krak GASTR.:

krak

ancas de rana

2. krak (stranski del):

krak

tramo de la autopista

krájš|i <-a, -e> PRID.

krajši kompar od kratek:

krajši

más corto

za krájši čas

por poco tiempo

glej tudi krátek

krát|ek <-ka, -ko; krajši> PRID.

1. kratek (ne dolg):

kratek

corto

krátki lasje

pelo corto

v krátkem

en breve

početi kaj za krátek čas

hacer algo para distraerse [ali para pasar el rato]

2. kratek šport:

kratek

carrera de velocidad

3. kratek ELEKTR.:

kratek

cortocircuito

krá|sti <-dem; kradel> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

krasti

robar

soseda mi kráde dragoceni čas

la vecina me hizo perder mi preciado tiempo

krásti kot sraka fig.

robar como una urraca

krátko PRISL.

kratko

claro y conciso

kratko fig.

mandar a alguien a paseo

krávj|i <-a, -e> PRID.

kravji

cencerro

kráv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. krava ZOOL.:

krava

vaca ž. spol

2. krava slabš:

krava

mujer ž. spol estúpida

kráč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

krača

pierna ž. spol de cerdo

kráj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kraja

robo m. spol

králj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. kralj (vladar):

kralj

rey m. spol

(sveti) trije králji REL.

los Reyes Magos

2. kralj (pri kartah, šahu):

kralj

rey m. spol

srčni/križev králj

rey de corazones/de tréboles

krám|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol slabš

krama

trasto m. spol

kràmp <krámpa, krámpa, krámpi> SAM. m. spol

kramp

pico m. spol

krávl <-a navadno sg > SAM. m. spol

kravl

crol m. spol

plavati krávl

nadar a crol

kràj <krája, krája, kráji> SAM. m. spol

1. kraj (naselje):

kraj

sitio m. spol

rojstni kràj

lugar de nacimiento

na kràju nesreče

en el lugar de los hechos

na kràju samem

en el (mismo) lugar

2. kraj fig.:

kraj

estar completamente agotado

kraj

eso no se me ocurre ni loco

kràp <krápa, krápa, krápi> SAM. m. spol

krap

carpa ž. spol

krás <-a navadno sg > SAM. m. spol geo

kras

karst m. spol

kras

carst m. spol

dinarski krás

karst dinárico

kràt PRED

krat

por

soba meri pet kràt tri metre

la habitación mide cinco metros por tres

dva kràt pet je deset

dos por cinco son diez