Prevodi za „listina“ v slovarju slovensko » španski

lístin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

listina

escritura ž. spol

ustanovna lístina

acta de fundación

Primeri uporabe besede listina

ustanovna lístina

acta de fundación

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Navigacijska listina je bila obnovljena in dopolnjena v letih 1485, 1532 in 1540.

sl.wikipedia.org

Zakon predpisuje da mora menica vsebovati določene dele, če kateri od teh delov manjka, listina ni več menica, ampak je kvečjemu navadna obveza.

sl.wikipedia.org

S svojimi lastnimi črkami ga je vpisal v splošno listino škofijskih opatijskih ustanov.

sl.wikipedia.org

Dotacijska listina je zakonsko ustanovila trajno neplačan užitek devetim mestnim cerkvenim zgradbam, šestim luteranskim in trem katoliškim župnijam.

sl.wikipedia.org

Listina v uvodnem poglavju predstavi ljudi, ki so na njem sodelovali.

sl.wikipedia.org

Pod tem imenom se v starih listinah prvič omenja že leta 1331.

sl.wikipedia.org

Listina je zagotavljala določene angleške politične svoboščine, varovala cerkev pred vplivom monarhije, preuredila zakone in sodstvo ter nadzorovala vedenje kraljevih uradnikov.

sl.wikipedia.org

Ta ustava naj bi bila po nekaterih pojmovanjih najstarejša listina z neprekinjeno uporabo, ki definira oblast.

sl.wikipedia.org

S širjenjem teh naprav želi prefektura z zainteresiranimi stranmi sestaviti listino dobrega ravnanja za vetrne turbine.

sl.wikipedia.org

Somersetska mestna listina je bila sprejeta leta 1705.

sl.wikipedia.org