Prevodi za „majhnem“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

májh|en <-na, -no; manjši> PRID.

majhen

pequeño

majonéz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

majoneza

mayonesa ž. spol

majoneza

mahonesa ž. spol

májcen PRID., majčken PRID. <-a, -o> fig.

majcen

pequeñito

majcen

minúsculo

máhnjen <-a, -o> PRID.

1. mahnjen (čudaški):

mahnjen

loco

mahnjen

chalado pog.

2. mahnjen (imeti rad):

mahnjen

estar loco por algo

najèm <najéma, najéma, najémi> SAM. m. spol

najem

alquiler m. spol

vzeti stanovanje v najèm

alquilar un piso

magnét <-a, -a, -i> SAM. m. spol

magnet

imán m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V bližnjem majhnem muzeju je prikazana zgodovina gladiatorjev.

sl.wikipedia.org

To običajno naredimo tako, da drevo raste v majhnem lončku ali podstavku in mu obrezujemo veje ter korenine.

sl.wikipedia.org

Govedo in koze gojijo v majhnem obsegu, predvsem za lokalne mlekarne, lame, vikunje in gvanake pa v številnih rejah volne.

sl.wikipedia.org

Pri tej obliki radioterapije se v majhnem številu obsevanj dovaja majhne odmerke sevanja, in sicer s stereotaktičnimi tehnikami ciljnega obsevanja.

sl.wikipedia.org

Vsaka točka v fotografski plošči je vsebovala zapis sipanja svetlobe na vseh točkah in zato je celotna slika objekta kodirana v zelo majhnem delu holograma.

sl.wikipedia.org

Dogajanje je postavljeno na vsakoletno veselico prostovoljnega gasilskega društva v majhnem mestu, na kateri se pripeti serija nezgod in nerodnosti.

sl.wikipedia.org

Nabrekajo v odvisnosti od njihove kapacitete zadrževanja vode in so v zelo majhnem obsegu substrati intestinalne flore.

sl.wikipedia.org

Rast kristalov v nasprotju z nastajanjem kristalizacijskih jeder poteka pri majhnem prenasičenju v raztopini.

sl.wikipedia.org

Malteška čebela je pasma zahodne medene čebele, ki se je prilagodila razmeram na tem majhnem sredozemskem otoku.

sl.wikipedia.org

Zato se zgodi, da se razvijejo mladice v majhnem, začasnem vodnem telesu (npr. luži), kjer ni starejših rib.

sl.wikipedia.org