Prevodi za „nabor“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

nabòj <nabôja, nabôja, nabôji> SAM. m. spol

1. naboj (pri orožju):

naboj

cartucho m. spol

2. naboj ELEKTR.:

naboj

carga ž. spol

tábor <-a, -a, -i> SAM. m. spol

tabor

campamento m. spol

napòr <napôra, napôra, napôri> SAM. m. spol

napor

esfuerzo m. spol

navòr <navôranavadno sg > SAM. m. spol FIZ.

navor

par m. spol motor

názor <-a, -a, -i> SAM. m. spol

nazor

idea ž. spol

nazor

concepto m. spol

življenjski názor

idea [ali concepción ] de la vida

nabór|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

naborek

frunce m. spol

naborek

volante m. spol

jámbor <-a, -a, -i> SAM. m. spol

jambor

mástil m. spol

nabít <-a, -o> PRID.

1. nabit fig. (napolnjen):

nabit

abarrotado

nabit

atiborrado

2. nabit ELEKTR.:

nabit

cargado

izbòr <izbôra, izbôra, izbôri> SAM. m. spol

izbor

elección ž. spol

izbor (izbira)

opción ž. spol

izbòr za mis sveta

elección de miss mundo

odbòr <odbôra, odbôra, odbôri> SAM. m. spol

odbor

comité m. spol

nabô|sti <-dem; nabodel> GLAG.

nabosti dov. obl. od nabadati:

nabóž|en <-na, -no> PRID.

nabožen

religioso

navzgòr PRISL.

navzgor

(hacia) arriba

od spodaj navzgòr

de abajo hacia arriba

po ulici navzgòr

calle arriba

nàjbolj PRISL.

najbolj

el más

nàjbolj prodajan

el más vendido

rožasta bluza mi je nàjbolj všeč

la blusa floreada es la que más me gusta

napór|en <-na, -no> PRID.

naporen

duro

naporen

agotador

nadzor SAM.

Geslo uporabnika

nadzornik m. spol

supervisor m. spol

nadzornik m. spol

inspector m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V računalniškem naboru znakov ga pogosto zamenja navadni presledek.

sl.wikipedia.org

Sistem linearnih enačb ali preprosto linearni sistem je serija linearnih enačb, ki imajo isti nabor neznank.

sl.wikipedia.org

Pokazal je, da je vročina ledu enaka vročini snega, in objavil standardni nabor toplotnih tabel.

sl.wikipedia.org

Predstavlja neprostovoljni nabor določenih delov populacije z namenom vključiti jih v nacionalne oborožene sile.

sl.wikipedia.org

Poleg tega bo projekt zagotovil celovit nabor dokumentacije, vključno z uporabniškimi »vodniki« in »pogosto zastavljenimi vprašanji«.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času so aspekti ponavljanja (frekvenca), trajanja (skozi neko obdobje) in struktura (nabor vključenih vedenj) postali poglavitni razločevalni faktorji oz. lastnosti.

sl.wikipedia.org

V ožjem smislu gre za nabor upravnih storitev za civilne in pravne osebe, vezanih na informacijsko tehnologijo.

sl.wikipedia.org

Raziskava v želji po odpravi ugotovljenih pomankljivosti predlaga nabor ukrepov za temeljito reorganizacijo slovenskega zdravstvenega sistema.

sl.wikipedia.org

Družbeni spol je nabor značilnosti, ki se nanašajo na moškost in ženskost in ki ju razlikujejo med seboj.

sl.wikipedia.org

Jezik, ki ima predstavitveno vlogo, lahko bi rekli, da je vsebina tega jezika ves nabor znanja, ki ga ima govorec še pred začetkom konverzacije.

sl.wikipedia.org