Prevodi za „nagajiv“ v slovarju slovensko » španski

nagajív <-a, -o> PRID.

nagajiv

travieso

nagajiv

pícaro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Je radoveden, nagajiv, rad se skriva pred odraslimi, svet okoli njega se mu zdi zanimiv in vsak dan odkrije kaj novega.

sl.wikipedia.org

Spears s to pesmijo želi samo znebiti svoje podobe nagajive najstnice.

sl.wikipedia.org

Književnega junaka v podobi nagajivega in razposajenega otroka, ki se ne ozira na svet odraslih zasledimo v veliko delih slovenske in tuje mladinske književnosti.

sl.wikipedia.org

Pri tem simbolnem obredu gre za nagajivo opominjanje skupnosti, ki hoče spolno še neproduktivnim na zavit način povedati tisto, česar zaradi tabuiziranja ne more povedati naravnost.

sl.wikipedia.org

Osebe v pravljici nimajo imen - razen glavnega junaka (kadar otrok kaj ušpiči, mu požugamo in ga pokaramo s »ti, ti …« in od tod tudi ime nagajivega mačka).

sl.wikipedia.org

Včasih je resna in razmišljujoča, včasih šaljiva in nagajiva.

sl.wikipedia.org

Trolanje (trolling) je v računalniškem žargonu (oz. slengu) oznaka za nagajivo pošiljanje namenoma napačnega oziroma trapastega sporočila na novičarsko skupino.

sl.wikipedia.org

Malič je jasen primer subverzivnega književnega lika ter hkrati prispodoba razposajenga in nagajivega otroka.

sl.wikipedia.org

V filmu je zaigrala nagajivo dekle, ki se mora spoprijeti s pravili stroge vojaške šole.

sl.wikipedia.org

Je nagajiv, malce zloben, rad ponagaja drugim.

sl.wikipedia.org