Prevodi za „nastavi“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

nastá|ti <-nem; nastàl> GLAG. nepreh. glag.

nastati dov. obl. od nastajati:

glej tudi nastájati

nastája|ti <-m; nastajal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

nastajati

surgir

nastajati

originarse

nastajati

formarse

nastávi|ti <-m; nastavil> GLAG.

nastaviti dov. obl. od nastavljati:

glej tudi nastávljati

I . nastávlja|ti <-m; nastavljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. nastavljati (postavljati):

nastavljati

poner

nastavljati

colocar

2. nastavljati (zaposlovati):

nastavljati

contratar

nastavljati

colocar

nastávljati strokovnjake na vodilna delovna mesta

contratar expertos para los puestos de trabajo importantes

II . nastávlja|ti <-m; nastavljal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

nastavljati nastávljati se:

nastávljati se

exponerse

nastávljati se sončnim žarkom

exponerse a los rayos del sol

nastáv|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol (del naprave, zasnova)

nastavek

pieza ž. spol adicional

zastáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zastava

bandera ž. spol

izobesiti zastávo

izar la bandera

nastavít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol t. infor

nastavitev

ajuste m. spol

nastavitev

regulación ž. spol

nastavítev glasnosti

ajuste de sonido

nastavítve programa

ajuste de programa

nastavljív <-a, -o> PRID.

nastavljiv

ajustable

I . nastávlja|ti <-m; nastavljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. nastavljati (postavljati):

nastavljati

poner

nastavljati

colocar

2. nastavljati (zaposlovati):

nastavljati

contratar

nastavljati

colocar

nastávljati strokovnjake na vodilna delovna mesta

contratar expertos para los puestos de trabajo importantes

II . nastávlja|ti <-m; nastavljal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

nastavljati nastávljati se:

nastávljati se

exponerse

nastávljati se sončnim žarkom

exponerse a los rayos del sol

nastòp <nastópa, nastópa, nastópi> SAM. m. spol

1. nastop:

nastop

actuación ž. spol

nastop

representación ž. spol

javni nastòp

presentación

2. nastop (začetek službe):

nastop

comienzo m. spol

nasé|sti <-dem; nasedel> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. nasesti (plovilo):

nasesti

encallar

nasesti

atascar

2. nasesti (biti prevaran):

nasesti

dejarse engañar

nasédel je njenim lažem

se tragó [ali creyó] sus mentiras

glej tudi nasédati

naséda|ti <-m; nasedal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. fig.

nasedati

dejarse engañar

nasédati prevarantom

dejarse engañar por los estafadores

nèpráv|i <-a, -o> PRID.

nepravi

falso

nèprávi biseri

perlas falsas

nasàd <nasáda, nasáda, nasádi> SAM. m. spol

nasad

plantación ž. spol

nasad

cultivo m. spol

naslòv <naslôva, naslôva, naslôvi> SAM. m. spol

1. naslov (poštni):

naslov

dirección ž. spol

naslov

domicilio m. spol

2. naslov (knjige, filma):

naslov

título m. spol

3. naslov (akademski naziv):

naslov

título m. spol académico

4. naslov šport:

naslov

título m. spol

naslòv svetovnega prvaka

título de campeón mundial

nasú|ti <-jem; nasul> GLAG.

nasuti dov. obl. od nasipati:

glej tudi nasípati

nasípa|ti <-m; nasipal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nasipati

esparcir

nasipati

echar

naslád|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

naslada

deleite m. spol

naslada

placer m. spol