Prevodi za „negojen“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

nèsójen <-a, -o> PRID. knjiž

nesojen

no hecho para uno

njegova nèsójena nevesta

la novia no hecha para él

nègíb|en <-na, -no> PRID.

negiben

inmóvil

negiben

quieto

gojèn <gojêna, gojêno> PRID.

gojen

criado

gojen

cultivado

umetno gojène rastline

plantas cultivadas en vivero

vzgój|en <-na, -no> PRID.

vzgojen

educativo

vzgojen

educado

enój|en <-na, -no> PRID.

enojen

simple

enojen

sencillo

enójna postelja

cama individual [ali sencilla]

nègotòv <nègotôva, nègotôvo> PRID.

negotov

inseguro

pogój|en <-na, -no> PRID.

pogójen

condicional

pogójna kazen PRAVO

libertad condicional

rôjen <-a, -o> PRID.

1. rojen:

rojen

nacido

rôjen sem leta 1989 v Kopru

nací en el año 1989 en Koper

2. rojen (po rodu):

rojen

nativa

rojen

originaria

je rôjena Nizozemka

es originaria de los Países Bajos

vôj|en <-na, -no> PRID.

vojen

de guerra

vojen

bélico

vôjni zločin/ujetnik

crimen/prisionero de guerra

bôj|en <-na, -no> PRID.

bojen

estado de alerta

bojen

buque de guerra

bojen fig.

tener conflicto con alguien

dvój|en <-na, -no> PRID.

dvojen

doble

opój|en <-na, -no> PRID.

opojen t. fig.:

opojen (pijača) (vonj)

embriagador

ovój|en <-na, -no> PRID.

ovojen

papel de [ali para] envolver

trój|en <-na, -no> PRID.

trojen

triple

usójen <-a, -o> PRID.

usojen

(pre)destinado

zmaga mu ni bila usójena

no estaba destinado a ganar

znôj|en <-na, -no> PRID.

znojen

sudoriento

znojen

sudado

gnôj|en <-na, -no> PRID.

gnojen (rana)

purulento

gnôjno vnetje MED.

inflamación purulenta

osój|en <-na, -no> PRID. (pobočje)

osojen

sombrío

nenéh|en <-na, -no> PRID.

nenehen

imparable

nenehen

incesante

osmojen PRID.

Geslo uporabnika

osmojen

chamuscado