Prevodi za „obvaroval“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

obvar|ováti <obvarújem; obvarovàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

obvarovati

proteger

obvarovati

guardar

obvarovati koga pred nevarnostjo

proteger a alguien del peligro

obdar|ováti <obdarújem; obdarovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

obdarovati

obsequiar

zavarovál|en <-na, -no> PRID.

zavarovalen

agente de seguros

I . obvlad|ováti <obvladújem; obvladovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. obvladovati (biti boljši):

obvladovati

dominar

ekipa obvladuje nasprotnika

el equipo domina al adversario

2. obvladovati (imeti nadzor):

obvladovati

tener bajo control

vojska obvladuje celo državo

 todo el país está bajo control del ejército

II . obvlad|ováti <obvladújem; obvladovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

obvladovati obvladovati se:

obvladovati se

dominarse

obvladovati se

controlarse

I . obvez|ováti <obvezújem; obvezovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (nameščati obvezo)

obvezovati

vendar

II . obvez|ováti <obvezújem; obvezovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

obvezovati obvezovati se (obljubljati):

obvezovati se

comprometerse

obvezujem se, da bom plačal

me comprometo a pagar

varoválk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol ELEKTR.

varovalka

fusible m. spol

I . var|ováti <varújem; varovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. varovati (hišo, posest):

varovati

vigilar

varovati

custodiar

2. varovati (ščititi):

varovati

proteger

krema varuje pred opeklinami

la crema protege de las quemaduras

II . var|ováti <varújem; varovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

varovati varovati se:

varovati se

protegerse

varovati se

cuidarse

varovalen PRID.

Geslo uporabnika

varovalen

protector